[Disney]Finding Nemo 디즈니 니모를 찾아서!! (3)

안가던 등산을 후’s 빠가 후를 봐준다는 말에 솔깃해서

스쿼미시(Squamish) 가기로 결정~

 

우리 일행은 First Peak까지만 가기로 했는데 우씨~

진짜 한숨을 달고 돌들을 밟고 올라섰다 에쒸~

괜히 왔엉 ㅜㅜ

 

 

하지만 일행들의 도움으로 정상에 올라선 순간~

이야~ 정말 감탄문만 발사~

 

하지만 집에 온후 온갖 근육통과 장소불문 흐르는 콧물

ㅜㅜ 우리집의 감기전도사 탄생으로 모든것에서 분리~

 

하지만 다시 일상에 젖어~ 오늘도 후가 잠자는 틈을타~

 

타자소리 연발~

 Squamish

 

 Marlin and Dory are soon surrounded by jellyfish.

Marline tries to help Dory escape,

But both fish are stung.

 

Eacape  달아나다,탈출하다

Fire escape (화재 대피용) 비상계단

escape clause 면책 조항, 예외 규정

escape road 긴급 피난 도로

 

Stung  sting의 과거, 과거분사

sting 곤충이나 식물이 쏘다, 찌르다

 

 

이때 난 후에게 효과음 발사~ 치이익

글구 손으로 아기의 배에 진동까지 느끼게 해준다

그럼 후는 자기 배를 잡고 웃기 시작한다

에~~

 

 

 

웃으라고 한거 아닌데 ㅋㅋ 무서운건데 ㅜㅜ

 

 

When Marlin wakes up, he and Dory

have been rescued by a group of sea turtles

surfing the East Australian Current.

They are headed straight for Sydney. What luck!

 

Rescue (위험에서)구하다, 구조하다

 

Dory and Marlin shoot out of the current.

Nigel the pelican, one of Nemo’s new friends,

scoops the pair into his mouth and carries them to the dentist’s office.

  

After a great escape, Nemo finds his dad.

 At last, the two clownfish – and their new pal Dory- return home.

Marlin is proud of his brave son.

 

중간에 많은 내용들이 사라진 짧은 니모이야기이지만

아기의 집중도는 끝까지 읽는것도 쉽지않기에~

이정도도 적당한듯 하지만 읽는 나는 왠지 뭔가 아쉬운 느낌 

니모는 이렇게 마무리 짓고 다음엔

무엇을 읽어줄까~~ 고민중

후야~ 다음편을 기둘리시랑 

엄마가 오디오북 좀 더 듣고 다른거 도전해볼께용 ㅋ